〒343-0845 埼玉県越谷市南越谷１-2876-1 越谷サンシティショッピングセンター屋上
最寄駅：JR 南越谷駅・東武伊勢崎線（スカイツリーライン）新越谷駅徒歩3分
越谷サンシティBBQテラス

越谷サンシティBBQテラスのご紹介

駅近！アクセス抜群！景色も最高！
地下にはスーパーイオンがあり、お持ち込みのしやすい店舗です。5階には越谷ミニゴルフ倶楽部（パターゴルフ）があり、アクティビティ満載。
必要な全てのBBQ機材、調味料、消耗品、火おこし、ゴミ処理などが全て料金に含まれて、面倒な事前準備・後片付けも必要のないとっても便利なバーベキュー場！
食材予約・飲み放題もできるので、完全手ぶらバーベキューが可能！
お好きな食材・ドリンク持ち込みで、本格的にバーベキューもできちゃいます！
平日のお昼にママ友とみんなで♪　休日に家族みんなで♪　会社帰りにお仕事仲間と♪
日常を過ごせるショッピングモール内で、非日常なアウトドア体験をお手軽に満喫してくださいね。

カレンダー

※カレンダー「◎、○、優」からご予約に進めます。

※◎、○印の場合でも時間帯によっては満席、もしくは機材の在庫切れの場合がございます。
必ず、該当日をクリックの上、残席を確認してください。
※優印は優先予約可能日です。ご予約タブから優先予約規定を確認してください。

基本情報
機材・備品
食材
売店（ドリンク）
予約スケジュール
キャンセルポリシー
アクセス
よくある質問
お得な情報
注意事項

基本情報

ロケーション

駅近

施設

商業施設

施設特徴

夜間営業
飲み放題
食材持込可
飲物持込可
テント完備
食材売場有
炭火グリル

名称越谷サンシティBBQテラス
住所〒343-0845 埼玉県越谷市南越谷１-2876-1 越谷サンシティショッピングセンター屋上
最寄駅：JR 南越谷駅・東武伊勢崎線（スカイツリーライン）新越谷駅徒歩3分
営業期間2019/4/20（土）～2019/8/31（土）
休業日なし
但し4月は月～木は15名以上（小学生＋大人）に限りご予約可。
7日前までにお電話にてお申し込みください。（祝日除く）

※荒天時（強風時や豪雨時など）は急遽営業を中止する場合がございます。
※前日17：00の時点で予約の入っていない部は休業となります。
営業時間
1部 10：30～13：30
2部 14：15～17：15
3部 18：00～21：00

・予約制
※予約なしでも当日お席に空きがある場合は上記各部の時間帯でご利用いただけます。その場合、受付は各部の開始後30分までとなります。
・利用時間には受付・準備・片付け等の時間を含みます。
ご利用料金
食材持込みプラン
（ご利用料金）大人1,500円／1名　小学生750円／1名

※税別　
※大人＝中学生以上、小学生未満無料
※食材持ち込みプランは別途食材のご注文も承っております。
※2名様より予約可（空きがあれば当日受付も可）

利用料金に含まれるレンタル機材はこちら＞
・当日、現地受付にて現金払い（前払い）
・クレジットカード、電子マネー不可
・複数の部をとおしてご利用の場合は各部ごとに料金が発生します。

【レシート割引】
イオンスーパー(南越谷店)で税込3,000円以上のレシート提示→グル－プ全員の利用料が割引価格になります！
大　人1500円　→1200円　
小学生 750円　→ 600円
●レシートの合算可　
●レシートの日付とBBQ利用日が同日に限ります。
●他の割引・サービスとの併用不可
最大利用人数160名位まで
優先予約20名以上（小学生＋大人）の場合は、優先的に利用日の2ヶ月前より予約開始となります。
※詳細は「ご予約」のタブからご確認ください。
施設特徴駅近、商業施設、夜間営業、飲み放題、飲食持込可、テント完備（雨天時利用可）
ご注意安全管理上、こちらで貸し出す機材のみ利用可能とし、お客様によるビールサーバーやBBQ機材の持込は禁止させていただきます。
一気飲み、暴飲、暴食は、お止めください。
周囲の他のお客様から、嘔吐、騒音、暴言などによる苦情が出た場合、即時退場いただく場合もございます。その際、代金は返金いたしかねます。
※「注意事項」のページは必ずご一読ください。
※お申込責任者の方は、上記全ての内容をご利用グループの皆様へご説明お願いいたします。
未成年者の飲酒・喫煙について未成年者へのお酒類の提供は一切お断りいたします。
お持ち込みによる未成年者の飲酒も固くお断りいたします。
グループ内に未成年者が含まれている場合、飲み放題はソフトドリンクコースのご提供となりますので予めご了承ください。
未成年者の喫煙も法律で禁止されています。
未成年者と思われる方の飲酒・喫煙が見られた場合にはスタッフがお声をかけさせていただく場合もございます。
また、受付時に年齢確認をさせていただきますのでご協力をお願いいたします。

1部	10：30～13：30
2部	14：15～17：15
3部	18：00～21：00

食材持込みプラン（ご利用料金）	大人1,500円／1名　小学生750円／1名

閉じる

機材・備品

利用料金に含まれるもの

お席に設置済みの機材・備品
テーブルコンロ110×110cm 1台/8名～10名	チェア人数分	炭着火済み。炭の追加はスタッフまで。
焼き網40×30cm 1枚/1テーブル	食用トング
※安全管理の都合上、BBQ機材のお持込は禁止です。こちらで貸し出す機材のみ利用可能とします。

共通使用場所（セルフコーナー）
皿　箸　おしぼり塩・こしょう　醤油　油　アルミホイル　ラップ　包丁　まな板　キッチンペーパー　ワインオープナー　缶切り・栓抜き　キッチンバサミ　ざる・ボウル　ゴミ袋（45ﾘｯﾄﾙ）
※共用でお使いいただくスペースです。簡易的な作業場ですので事前の下準備をおすすめいたします。 ※ゴミは回収いたします。分別にご協力をお願いします。 ※画像はイメージです。

その他 ※ご希望の方は当日スタッフまでお声かけください
BBQソース　プラカップ　先割れスプーン　アルミプレート
チャイルドチェア対象年齢3歳位まで ※チャイルドチェアは数に限りがあります。当日受付にて先着順でお貸し出しします。

閉じる

食材

【要予約】セット食材

カジュアルセット
1,480円
鶏もも骨付きガーリック　1本
ブラックアンガス牛肩ロース
50g
麦富士厚切豚ロース　120g
ウインナー　4本
焼きおにぎり１個　100g
※内容量表記：1人前　　
※2名様よりご注文可能
※画像はイメージです
スタンダードセット
1,980円
鶏もも骨付きガーリック　1本
ブラックアンガス牛肩ロース　
大判焼き100g
麦富士厚切豚ロース　120g
ポーク100％フランクフル　90g
野菜セット
焼きおにぎり1個　100g
※内容量表記：1人前　　
※2名様よりご注文可能
※画像はイメージです
バラエティセット
2,480円
鶏ももレモンペッパー 100g
ブラックアンガス牛肩ロース　
大判焼き100g
ポーク100％フランクフルト90g
海鮮3点盛り
（ホタテ１・赤海老１・鮎１）
野菜セット
焼きそばセット
※内容量表記：1人前　　
※2名様よりご注文可能
※画像はイメージです
ラグジュアリーセット
2,980円
鶏ももの山賊焼き1枚　100g
プライムビーフ　牛串100g
房総ポークの骨付スペアリブ
（1人100）※味付
チーズインハンバーグ　90g
ポーク100％フランクフルト　90g
スモアセット（チョコ・マシュマロ・クラッカー）
野菜セット
焼きそばセット
※内容量表記：1人前　　
※2名様よりご注文可能です
※画像はイメージです
プレミアムペアセット
9,000円(4,500円/1人）
房総ポーク　骨付きロース1本（350グラム前後）
プライムビーフ　１ポンド
肩ロースステーキ1枚（450g)
錦爽鶏の半身焼き
カリーブルスト　2本
スモアセット（チョコ・マシュマロ・クラッカー）
野菜セット
焼きそばセット　　
※2名様毎にご注文可能です。　　
※画像はイメージです
キッズセット
980円
ポーク100％フランクフルト
90g
チーズインハンバーグ　90g
牛カルビ　50g
焼きおにぎり100g×１個
カップゼリー
※内容量表記：1人前　　
※1名様よりご注文可能
※画像はイメージです
たっぷり4人前☆学割価格のボリューム満点セット
7,120円(1,780円/1人）
US牛カルビ　500g　　
鶏もも肉（5枚、500g）　　
ポーク100％フランクフルト 4本　　
BBQグリル野菜　　
大盛り焼きそばセット　　
スモア　　
※4名様毎にご注文可能です。　　
※画像はイメージです
お肉だけでも1.5キロ超☆学割価格のメガ盛大満足セット
7,920円(1,980円/1人）
US牛カルビ500g
豚ロース500g
鶏もも肉　　（5枚、500g）
ポーク100％フランクフルト 4本
BBQグリル野菜
大盛り焼きそばセット
スモア　　
※4名様毎にご注文可能です。　　
※画像はイメージです

【要予約】単品食材

プライムビーフ 1ポンドステーキ
2,980円
錦爽鶏半身焼き
2,980円
房総ポーク骨付きロース
1,680円
アンガス牛牛肩ロース串
600円

食材予約についてのご注意

●食材は、ご利用日3日前（優先予約は5日前）までにご予約が必要です。お支払いは当日現金でお願いいたします。
●キャンセル期限は3日前（優先予約は5日前）です。以降は100パーセントのキャンセル料が発生します。
●画像はイメージです。
●「たっぷり4人前☆学割価格のボリューム満点セット」「お肉だけでも1.5キロ超☆学割価格のメガ盛大満足セット」のセット食材は4セット以上からご注文を承ります。
●内容や内容量は、仕入れ状況によって一部変更となる場合もございます。
●税別表記です。
●食材セットには付属品としてオリジナルバーベキューのたれが適量付きます。

閉じる

売店（ドリンク）

ドリンクメニュー　

飲み放題あります!!

プレミアム飲み放題1,500円/1名（税別）

スタンダード飲み放題1,000円/1名（税別）

ソフトドリンク飲み放題300円/1名（税別）

※飲み放題は下記のドリンクメニューからお選びください。

※■プレミアムドリンク飲み放題は、こちらの色のメニューも選べます。

【飲み放題注意事項】

1.グループ全員（小学生以上）のお申し込みが必須です。当日でもご注文いただけます。
2.同一グループのプレミアム飲み放題・スタンダード飲み放題・ソフトドリンク飲み放題の混在は可能です。
利用例）ご利用人数　大人5名の場合
プレミアム飲み放題：2名　スタンダード飲み放題：2名　ソフトドリンク飲み放題：1名　
3.飲み放題をお申込みいただいたグループの幼児（小学生未満）は無料でご利用いただけます。
4.遅れて合流された方もスタート時間は同時扱いになります。
5.大人の方もソフトドリンクご利用いただけます。
6.ご利用部内の終了30分前が飲み放題ラストオーダーです。遅れて全員が来場されても終了時間は同じです。
7.時間延長は不可。複数の部にまたがってBBQ利用される場合は、部ごとに飲み放題の料金が必要です。
8.各部を続けてご利用される場合、各部終了30分前ラストオーダーとなります。
（次の部の開始時間から、飲み放題ご利用を再開させていただきます。）
9.飲み放題はセルフスタイルとなります。お代わりは空いたコップをドリンクコーナーまでお持ちください。
10.終了後、飲み残しは所定の場所(ポリバケツ)に捨ててください。

ソフトドリンク

・コーラ
・ジンジャーエール
・オレンジジュース
・グレープフルーツジュース
・ウーロン茶
・カルピス
・カルピスソーダ
・大人のレモンスカッシュ
・緑茶

各 150円（税別）

ハイボール

・ハイボール
・ドライレモンハイボール
・ジンジャーハイボール
・グレープフルーツハイボール
・コーラハイボール

各 400円（税別）

サワー

・男梅サワー
・ドライレモンサワー
・ウーロンハイ
・緑茶ハイ
・カルピスサワー
・グレープフルーツサワー
・コーラサワー
・ジンジャーサワー

各 400円（税別）

カクテル

・モスコミュール
・ウォッカグレープフルーツ
・カシスソーダ
・カシスウーロン
・カシスグレープフルーツソーダ
・カシスオレンジ
・ピーチソーダ
・ピーチウーロン
・ピーチグレープフルーツソーダ
・ファジーネーブル

各 500円（税別）

ビール ※プレミアム限定

・サッポロ黒ラベル
・シャンディガフ
・カシスビア

500円（税別）

ワイン ※プレミアム限定

・赤ワイン/白ワイン
・サングリア
（赤ワイン＆オレンジ）
（白ワイン＆グレープフルーツ）
・カリモーチョ
・キティ
・スプリッツァー

各 500円（税別）

バカルディ ※プレミアム限定

・バカルディ・モヒート
・オレンジモヒート
・グレープフルーツモヒート
・ジンジャーモヒート
・コーラモヒート

各 500円（税別）

ラムハイ ※プレミアム限定

・ラムハイ
・ラムハイコーク
・ラムハイジンジャー

各 500円（税別）

カクテル ※プレミアム限定

・キューバンスクリュー
・スクリュードライバー

各 500円（税別）

仕入状況により変更になる場合や、在庫切れ商品もございますのでご了承ください。

閉じる

予約スケジュール

一般予約

【予約開始】利用日の1カ月前の同日11：00より
　例）8/15の予約は7/15、10/31は9/30の11：00から

・席の指定はできません。
・キャンセル待ちは承っておりません。
・BBQエリアは予約制ですが、当日空きがあればご利用可能。空き状況は直接BBQ場までお問い合わせください。

	予約開始	申込期限	支払期限	支払方法	キャンセル期限※2
利用申込	1カ月前	前日17：00	当日現地で	現金	3日前
食材申込	1カ月前	3日前	当日現地で	現金	3日前

申込期限以降は直接BBQ場へお問い合わせください（前日17：00までに予約がない場合は休業となりますのでご利用いただけません）。
※2キャンセル期限後は100パーセントのキャンセル料が発生します。

【食材申込についてのご注意】
・キャンセル期限後は返金できません。
・支払期限までにご入金がない場合は自動的にお取消しとなります。

優先予約

下記条件を満たすお客様は、一般予約より優先して予約開始となります。

【優先予約条件】20名以上（小学生＋大人）
【予約開始】利用日の2カ月前の同日11：00より
　例）8/15の予約は6/15、8/31は6/30
【注意事項】優先予約条件に満たなくなった場合、予約は継続できません。優先予約はお取消しとなりますので一般予約期間内にお取り直しください。空きがない場合はご利用いただけません。

	予約開始	申込期限	支払期限	支払方法	キャンセル期限※
利用申込	2カ月前	1カ月前	当日現地で	現金	5日前
食材申込	2カ月前	5日前	当日現地で	現金	5日前

※キャンセル期限後は100パーセントのキャンセル料が発生します。

閉じる

キャンセルポリシー

キャンセル期限/キャンセル料について

[一般予約のお客様]　利用日の3日前まではキャンセル料なし。2日前以降は100％
例）8/15（利用日）8/12（キャンセル期限）

[優先予約のお客様]　利用日の5日前までキャンセル料なし。4日前以降は100％
例）8/15（利用日）8/10（キャンセル期限）

・キャンセルは上記期限までマイページよりお手続きが可能です。ご利用を中止される場合は必ずキャンセル期限までにお手続きください。
・無断キャンセルされたお客さまは今後のご利用をお断りします。また開始時間より45分を過ぎた時点でご連絡なくご来場されない場合は自動的にキャンセルとなります。より多くのお客さまにご利用いただくためのルールとなりますのでご理解をお願い申し上げます。

天候悪化（強風等）に伴う営業中止について

1．自然災害および天候等の要因で、お客様の安全を確保できないと判断した場合には営業を中止することがございます。その際は全額ご返金いたします。（キャンセル料金はかかりません。）
※コンビニ・ペイジー決済をご利用の場合、ご入金時のコンビニ・ペイジー決済手数料はご返金できません。

2．天気予報が注意報レベルに留まっている場合、基本的には営業は継続されますので、お客様のご判断でご来場をご検討ください。

3．当日、ご来場後に天候が悪化した場合、安全上の理由から営業を中止する事がございます。その場合、ご利用料金を含むお支払い済みの各種代金のご返金はいたしません。

4．悪天候により他店にお振替をご希望の場合、移動交通費はお客様ご負担にてお願いいたします。振替は当日の天候・予約状況により、ご希望に添えない場合もございます。

5．以上のことをご考慮いただき、ご利用を中止される場合はキャンセル期限までに弊社予約サイト内から手続きをしていただくか、カスタマーセンターへキャンセル期限日の17：00までに、ご連絡をお願いいたします。
尚、キャンセル期限後、お客様都合によるキャンセルの場合、ご入金済みの代金は一切返金できません。
ご予約済みの食材については、消費予定日（ご利用日）当日中に当BBQ場にご来場の上お引取りいただくか、当方で破棄処分をお申し付け下さいますようお願いいたします。
※食品安全管理上の理由から、食材の発送・配送はいたしません。
※キャンセル期限が過ぎている場合でも、必ずご連絡をいただきますようお願いいたします。

こちらで気象情報をご確認いただけます。＞日本気象協会 tenki.jp

閉じる

アクセス

アクセスマップ

電車をご利用の場合

■JR武蔵野線　南越谷駅より徒歩3分
■東武伊勢崎線（スカイツリーライン）　新越谷駅より徒歩3分

お車をご利用の場合

東京外環自動車道・草加ICより10分

駐車場について

■サンシティ地下駐車場
TEL : 048-985-8891
駐車台数 : 205台
営業時間 : 7：00～22：30
料金 : 30分毎110円
駐車できない車両 : 長さ5m 幅2m 高さ2.1m重さ4トンのいずれかを超える車両

駐車割引サービス　※越谷サンシティBBQ テラスも駐車場割引サービス対象店舗です。
イオン各店の割引 : 1,000円以上お買い上げのお客様 1時間まで無料
3,000円以上お買い上げのお客様 2時間まで無料
サンシティ名店街、サンシティ専門店 : 1,000円以上お買い上げのお客様 1時間まで無料
サンシティ地下駐車場の他、イオン提携駐車場がございます。
詳しくは、イオン南越谷店に直接お問い合わせください。

閉じる

よくある質問

【ご予約について】

お客様より、よくお問い合わせいただくご質問と、それに対する回答を記載しております。

Q.1 予約はいつからできますか？

一般予約は1ヶ月前の同日11：00より予約開始です。優先予約（20名以上）は2か月前の同日11：00より予約開始です。

当Webサイトから予約していただくか、お電話にて承ります。
デジキューカスタマーセンターへの電話は大変繋がりにくくなっておりますので、Webからのご予約をお勧めいたします

Q.2 既に申し込みしているのですが、参加人数が変更になった場合はどうすればいいですか？

人数が変更になる場合は、マイページからご利用人数の変更手続きが可能です。

●人数を減らす場合は、一般予約は3日前24：00、優先予約は5日前24：00まで変更可能です。
●人数を増やす場合は、前日17：00まで変更可能です。
満席の場合は、空きが出る場合もありますので予約カレンダーをこまめにチェックしていただきますようお願いします。

Q.3 食材の申し込みはいつまで出来ますか？

食材のご注文は、利用日の3日前まで可能です。（優先予約は5日前）注文最低数量は食材によって異なりますので、食材タブよりご確認ください。
当日現金でお支払いください。キャンセル期限以降は100パーセントのキャンセル料が発生します。

Q.4 予約しましたが、キャンセルしたいです。キャンセル料金はかかりますか？

キャンセル期限は3日前の24時までとなっております（優先予約は5日前まで）。利用料・食材代金ともに期限後は100パーセントのキャンセル料金が発生します。必ず期限までに天候なども考慮してご利用をお決めください。

Q.5 当日人数を変更したいのですが、出来ますか？

●人数を増やしたい場合：空きがございましたらご利用可能です。当日受付にてお申し出ください。
前日17：00までWebサイトのマイページより変更可能です。それ以降は現地にご確認ください。
●人数を減らしたい場合：キャンセル期限は過ぎていますのでキャンセル料金が発生致します。なるべくキャンセル期限内にお決めください。当日急に減ってしまった場合は受付時にお申し出ください。

Q.6 「優」マークの日にちで10名で予約したいのですが、できますか？

カレンダーが「優」のお日にちは、「20名以上のご利用」で優先的に2ヶ月前から予約できる期間となっております。
優先予約以外のお客様（一般予約）は、「〇」マークのお日にちが予約可能です。（利用日の1ヶ月前の同日10時30分から）一般予約開始の時刻になりますと、「優」マークが「〇」に変わりますので予約手続きを進めてください。

例）利用日8/1の場合→7/1の11：00に「優」マークから「〇」マークに変わります。（一般予約開始）

【ご利用について】

お客様より、よくお問い合わせいただくご質問と、それに対する回答を記載しております。

Q.1 3部制となっていますが、延長して利用できますか？

入れ替え制となっております。複数の時間帯にわたってご利用する場合は、該当の部に複数チェックを入れて予約をしてください。
※通しで予約した場合、間の1時間もご利用になれます。

Q.2 時間をずらして利用したい。（例.1部10：30～13：30を11：30～14：30で利用したい）

完全入れ替え制となっていますので、時間をずらしてのご利用は出来ません。

Q.3 当日、遅れて来場したい。

ご利用時間を45分過ぎますと自動的にキャンセルとなります。45分以上遅れて来場される場合は、現地にご連絡をお願い致します。※遅れて来場される場合も終了時間の変更・延長は出来ません。

Q.4 当日、途中から参加は可能ですか？

遅れてご到着のお客様がいらっしゃる場合も、ご予約人数分のご利用料金は、受付時にまとめてお支払いただきます。
もし、当日、追加でご利用されるお客様が後からいらっしゃった場合は、その都度お支払いいただきます。
※受付の時間も利用時間に含みます。
※途中から参加される場合も終了時間の変更・延長は出来ません。

Q.5 飲み放題を利用しようと思っていますが、お酒が飲めない人がいます。

ソフトドリンク飲み放題との混在は可能です。人数に合わせて飲み放題をお申し込みください。
利用例）5名で利用の場合：オールドリンク飲み放題 3名　ソフトドリンク飲み放題 2名

Q.6 近くに食材などが買える場所はありますか？

イオン南越谷店をご利用ください。（営業時間9：00～21：00）

Q.7 飲み放題は、幼児も申し込みが必要ですか？

飲み放題をお申込みいただいたグループの幼児（小学生未満）は無料でご利用いただけます。

Q.8 領収書の発行は出来ますか？

領収書の発行についてはこちらからご確認ください。

【施設について】

お客様より、よくお問い合わせいただくご質問と、それに対する回答を記載しております。

Q.1 食材や飲み物はBBQ会場で売っていますか？

会場では食材の販売はございません。事前予約を承っておりますのでマイページからご注文ください。当日の在庫状況により、購入可能な単品メニューもございますが、数に限りがございます。
ドリンクは単品販売とお得な飲み放題もございます。食材、お飲み物はもちろんお持ち込みも可能です。

Q.2 雨が降った場合に、屋根の施設はありますか？

お席にはテントを設置しておりますので雨天の場合でもご利用頂けます。
※雨の状況によっては、屋根を設置していても多少濡れてしまう場合もございます。
また、屋上のため強風等の悪天候により急遽営業を中止する場合があります。
安全にご利用いただけるよう、ご理解・ご了承をお願い致します。

Q.3 喫煙はできますか？

所定の喫煙所をご利用ください。

Q.4 バーベキュー専用の駐車場はありますか？

申し訳ございませんが、バーベキューサービスご利用者専用の駐車場はございません。
お車をご利用の場合はサンシティ地下駐車場をご利用ください。

Q.5 ベビーカーや車椅子での利用はできますか？

BBQ会場のご利用は可能です。ただし6FからBBQ会場の屋上へはスロープやエレベーターがなく階段のみとなっております。ご了承くださいませ。

【お問合せ】

お問い合わせフォームはこちら

※デジキューカスタマーセンターへのお電話は大変込み合いますので、こちらからのお問い合わせをお勧めします。

お問い合わせフォームはこちら

お電話によるお問い合わせ

▼▼ご予約に関することはこちら▼▼

【デジキューカスタマーセンター】
　　0570-09-0014（9～17時）

※複数のBBQ場の総合受付センターです。
お電話の際には「越谷サンシティBBQ テラス」とオペレーターへお伝えください。
※予約者本人以外の方からの変更・キャンセルは承れません。
▼▼当日の連絡先（当日利用したい・急なキャンセル等）▼▼

【越谷サンシティBBQ テラス】
　TEL:090-7275-2966（営業時間内）
※時間帯によってはBBQ場スタッフがすぐにお電話に出られない場合がございます。
その際は、まことにお手数ですがしばらくたってからお掛け直しください。

閉じる